draw an analogy

Please bear with me as I draw an analogy using history.

请包涵一下我爱用历史掌故打比方的习惯。

But Ross Anderson, a computer scientist at Cambridge University, prefers to draw an analogy with the environmental lobby.

不过剑桥大学的计算机科学家罗斯·安德森更倾向于将其与环境游说团体加以类比。

In the United States, many draw an analogy between Iraq and Syria, and ask why their government would want to repeat recent mistakes.

在美国，许多人都将伊拉克和叙利亚作类比，质问政府为何一而再再而三犯同样的错误。

Through the process of qualitative research and quantitative analysis, this essay tries to draw an analogy, analysis and conclusion on the characters of the ecological architecture's entity, space and virtual styles.

文章试从生态建筑形态生成的角度出发，通过从定性到定量的研究过程对生态建筑的实体、空间和虚拟形态特征加以类比、分析和归纳。

I'm still puzzled, could you draw an analogy.

我还是不懂, 你最好能打比方说明.

Draw an analogy from smoking as smokers don't realise that they smell of smoke but everyone else does.

可以举抽烟的例子，因为抽烟的人意识不到自己身上的烟味，但其他人却都能闻到。

We take the view that it is not right to draw an analogy between China and those relevant countries.

我们认为，任何把中国同西亚、北非发生政治动荡的国家相类比都是不正确的。

Draw an analogy between two things

指出两物间之相似处

He draw an analogy between human body and society.

他将人体和社会作了类比。

Combining with the students ′ experience levels, we draw an analogy to solve some new problems using the solutions the students have mastered so as to foster the students ′ good thinking quality and enhance their abilities to solve new physics problems.

结合学生经验水平，用学生熟知习题解法去类比，可解决一些新的习题，从而可培养学生良好的思维品质，提高学生解决问题的能力。